1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:36,802 --> 00:00:40,055
تأليف وإخراج تشو هيون هون

4
00:00:43,677 --> 00:00:47,593
كما تعلمون، لم أكن فتاة صادقة
منذ لحظة ولادتي.

5
00:00:51,593 --> 00:00:52,970
أتعلم؟

6
00:00:54,219 --> 00:00:57,340
أول ما نطقت به كان كذبا.

7
00:01:01,677 --> 00:01:05,424
لن أكون محبوبا أبدا.

8
00:01:10,135 --> 00:01:21,508
جين

9
00:01:35,055 --> 00:01:36,384
العودة عندما...

10
00:01:38,717 --> 00:01:42,179
مرة أخرى عندما كنت أعيش
في فندق مع Jung-ho.

11
00:01:42,508 --> 00:01:44,384
اللعنة عليه مرة أخرى؟

12
00:01:45,340 --> 00:01:47,384
ليس لديك أي شيء آخر للحديث عنه؟

13
00:01:48,340 --> 00:01:51,633
إذن أين الأحمق الآن؟

14
00:01:55,717 --> 00:01:56,802
لا أعرف.

15
00:01:57,717 --> 00:01:59,633
وما زال لا يرد على مكالمتي.

16
00:02:00,886 --> 00:02:02,424
لقد هرب بينما كنت نائماً

17
00:02:02,553 --> 00:02:03,677
لهذا السبب.

18
00:02:04,179 --> 00:02:05,677
مثل اللص.

19
00:02:07,384 --> 00:02:09,340
لذا أعتقد أنه لن يجيبني.

20
00:02:13,010 --> 00:02:14,263
مهلا، هل يمكننا فتح النافذة؟

21
00:02:14,384 --> 00:02:16,219
اللعنة، رائحة كريهة حقا هنا.

22
00:02:20,384 --> 00:02:21,802
رائحتها مثل...

23
00:02:22,842 --> 00:02:24,761
تلك السلحفاة الفاسدة في حوض السمك.

24
00:03:00,095 --> 00:03:01,300
أهلاً.

25
00:03:02,553 --> 00:03:04,219
كيف هي الأمور؟

26
00:03:07,010 --> 00:03:09,633
أنا بخير.

27
00:03:11,717 --> 00:03:14,219
قد لا تهتم.

28
00:03:20,095 --> 00:03:22,384
لكنني ذهبت إلى الفندق.

29
00:03:24,468 --> 00:03:30,055
أعني الفندق الذي كان فيه جونغ هو
تركني وانطلق.

30
00:03:35,424 --> 00:03:38,761
لكنني لا أريد أن أخوض في ذلك
تفاصيل كبيرة عنه.

31
00:03:40,424 --> 00:03:47,677
باستثناء ما أريد أن أقول
لقد كنت في الفندق مثل الأحمق.

32
00:04:03,219 --> 00:04:06,135
اعتقدت ربما
شخص ما سيكون هناك.

33
00:04:15,553 --> 00:04:19,593
شخص ما ليأخذني إلى مكان ما.

34
00:04:27,508 --> 00:04:28,553
مرحبًا.

35
00:04:30,179 --> 00:04:31,761
إذن لقد عدت.

36
00:04:32,179 --> 00:04:33,593
هل جونغ هو هناك؟

37
00:04:37,749 --> 00:04:43,002
مهلا، أنت تنزف، هاه؟

38
00:04:46,055 --> 00:04:50,970
عالم جديد

39
00:05:20,842 --> 00:05:22,340
هل أنت مستيقظ؟

40
00:05:25,424 --> 00:05:27,263
مهلا، لا تلمس ذلك.

41
00:05:28,802 --> 00:05:31,263
آه، إنها حكة للغاية.

42
00:05:31,926 --> 00:05:33,424
لا تلمس.

43
00:05:41,010 --> 00:05:42,677
دعني أرى يدك.

44
00:05:49,508 --> 00:05:51,970
الجرح على وشك هنا، أليس كذلك؟

45
00:05:52,563 --> 00:05:54,696
لا تلمسها أبداً.

46
00:06:10,136 --> 00:06:12,718
لقد زرت عالمًا جديدًا أيضًا.

47
00:06:14,219 --> 00:06:19,632
جئت لكتابة هذه الرسالة
استدعاء شخص ما في العالم الجديد.

48
00:06:23,055 --> 00:06:24,135
جين.

49
00:06:24,970 --> 00:06:27,424
هذا اسمها.

50
00:06:29,091 --> 00:06:33,673
عندما كنت في ملجأ،
رأيت سلحفاة ميتة في حوض للأسماك.

51
00:06:33,945 --> 00:06:36,568
لكن كما تعلمون،
لن يقوم أحد بتنظيفه.

52
00:06:36,732 --> 00:06:39,194
لذلك بعض الأشياء فروي
نمت على الذبيحة.

53
00:06:39,515 --> 00:06:42,889
ذات مرة رأيت قطة ميتة
مع الشجاعة المنتفخة.

54
00:06:44,568 --> 00:06:46,861
كما تعلمون، رائحتها كريهة مثل البراز.

55
00:06:46,886 --> 00:06:50,095
رأيت حمامة من أي وقت مضى
الحصول على دهس بواسطة سيارة؟

56
00:06:50,682 --> 00:06:52,682
لقد حدث ذلك في جزء من الثانية.

57
00:06:53,031 --> 00:06:54,782
داي-بو، كيف رأيت شيئًا كهذا؟

58
00:06:55,120 --> 00:06:56,951
وكان هناك ليراها الجميع.

59
00:06:57,300 --> 00:06:59,135
أيها الأحمق، لماذا تضايقني؟

60
00:06:59,263 --> 00:07:00,926
سيعتقدون أنني غريب الأطوار.

61
00:07:01,527 --> 00:07:03,153
ماذا عنك، سو هيون؟

62
00:07:06,109 --> 00:07:07,486
أنا...؟

63
00:07:07,987 --> 00:07:09,196
أمي.

64
00:07:50,453 --> 00:07:53,453
هاه؟ لقد انتهينا أنا ولورا من العمل،
ثم غادرت.

65
00:07:55,924 --> 00:07:58,218
تعال الآن،
لماذا آخذ ذلك؟

66
00:07:59,476 --> 00:08:02,839
لماذا آخذ كرة المرآة؟

67
00:08:04,838 --> 00:08:07,465
لماذا أحتاج ذلك؟

68
00:08:07,684 --> 00:08:09,102
اسأل لورا.

69
00:08:11,977 --> 00:08:12,977
الوداع.

70
00:08:16,563 --> 00:08:18,270
يا إلهي!

71
00:08:19,563 --> 00:08:20,893
ما آخر ما توصلت اليه؟

72
00:08:22,355 --> 00:08:23,640
أهلاً.

73
00:08:27,226 --> 00:08:29,893
أنت هنا
أن تأكل كل تلك الأشياء وحدها.

74
00:08:30,479 --> 00:08:32,061
كم هو سخيف منك.

75
00:08:37,808 --> 00:08:39,017
تريد بعض؟

76
00:08:56,479 --> 00:08:59,141
لقد أحبت جين جونغ هو.

77
00:09:01,102 --> 00:09:06,977
قالت للجميع
أنها كانت حبيبته.

78
00:09:09,827 --> 00:09:15,622
"في كل ليلة في أحلامي،
أنا وجونغ هو عشاق."

79
00:09:19,142 --> 00:09:23,640
"هذا جيد بما فيه الكفاية.
طالما أنني أؤمن بذلك."

80
00:09:52,142 --> 00:09:53,310
ماذا تفعل؟

81
00:09:54,355 --> 00:09:55,724
اه، لقد وجدت ذلك.

82
00:09:58,622 --> 00:10:00,538
إنه من كمبيوتر غرفة الاستراحة

83
00:10:00,727 --> 00:10:03,225
كما تعلمون، في وقت الليل،
يأخذون الماوس بعيدا.

84
00:10:05,893 --> 00:10:08,768
لذلك أخفيتها هنا
للعب الألعاب مع Jung-ho.

85
00:10:09,853 --> 00:10:11,808
لماذا تضعه مرة أخرى؟

86
00:10:12,621 --> 00:10:15,805
إنه عزيز جدًا على التخلص منه.

87
00:10:23,933 --> 00:10:27,220
لقد أعطاني إياها "جونغ هو" في الربيع الماضي.
قائلا أنه كان يعمل في إنشيون.

88
00:10:27,245 --> 00:10:29,615
نادي إنتشون الليلي فرعون
كانغ جونغ هو - غريب

89
00:10:30,977 --> 00:10:31,977
أرى.

90
00:10:33,278 --> 00:10:36,901
سو هيون، لا تقلق عليه.

91
00:10:37,186 --> 00:10:38,893
سأكتشف المزيد عنه. نعم؟

92
00:10:39,312 --> 00:10:41,565
أنا لا تقلق عليه.

93
00:10:43,942 --> 00:10:45,488
انه الأحمق.

94
00:10:46,534 --> 00:10:49,783
كثيرا ما أتمنى أن يسقط ميتا.

95
00:10:49,808 --> 00:10:51,808
أوه، هيا.

96
00:10:53,901 --> 00:10:54,941
أنا بخير.

97
00:10:56,386 --> 00:10:58,840
أنا أبحث عنه
نيابة عنها اليوم.

98
00:11:04,008 --> 00:11:06,093
يا! أنت مجنون!

99
00:11:07,008 --> 00:11:09,133
لقد أخافتك، أليس كذلك؟

100
00:11:17,302 --> 00:11:19,679
يا بلدي. همجية جدا.

101
00:12:20,800 --> 00:12:24,426
لماذا تبقي الاطفال معك؟

102
00:12:27,008 --> 00:12:28,217
لماذا؟

103
00:12:31,840 --> 00:12:34,840
عائلتك تبدو جدا
مختلفة عن الآخرين.

104
00:12:35,470 --> 00:12:37,635
أطفالك لا يعملون حتى.

105
00:12:38,470 --> 00:12:39,555
عمل؟

106
00:12:41,840 --> 00:12:44,008
لماذا يجب عليك؟

107
00:12:44,679 --> 00:12:48,924
عندما تكبر قليلاً،
سيكون عليك العمل حتى تموت.

108
00:12:50,302 --> 00:12:51,968
ليس بعد.

109
00:13:06,093 --> 00:13:08,053
هل تعرف ما أعتقده؟

110
00:13:08,261 --> 00:13:10,884
الحياة ليست ممتعة كثيرًا على الإطلاق.

111
00:13:11,426 --> 00:13:18,093
لدي هذا الشعور بأن
مصيبتك تبدأ منذ ولادتك..

112
00:13:18,968 --> 00:13:20,679
يدوم إلى الأبد.

113
00:13:21,313 --> 00:13:25,064
السعادة لا تأتي إلا في...

114
00:13:25,555 --> 00:13:28,386
بت و...

115
00:13:29,510 --> 00:13:31,093
قطع.

116
00:13:32,719 --> 00:13:35,595
الحياة سخيفة جداً،
فلماذا تعيش وحيدا؟

117
00:13:38,595 --> 00:13:40,302
هل فهمت؟

118
00:13:41,566 --> 00:13:44,024
على أية حال، لهذا السبب أبقيك معي.

119
00:13:47,208 --> 00:13:50,208
حسنا، أعتقد أنني أفهم.

120
00:13:50,919 --> 00:13:52,626
يا بلدي، ما هذا؟

121
00:14:05,502 --> 00:14:08,124
يا سيدة. لا يمكنك أن تأخذ ذلك.

122
00:14:10,989 --> 00:14:14,194
انظري يا سيدة. لا يمكنك أن تأخذ ذلك.

123
00:14:15,473 --> 00:14:16,726
سيدة!

124
00:14:19,983 --> 00:14:22,273
يا أنت يا سيدة!

125
00:14:25,755 --> 00:14:27,084
اقطعها!

126
00:14:27,461 --> 00:14:29,755
الباحث هو الحارس!

127
00:14:30,124 --> 00:14:34,417
ماذا؟ هذا ما أبيعه.
ارجعها لي.

128
00:14:36,485 --> 00:14:37,863
اتركني.
أغلب هذا الشئ.

129
00:14:37,995 --> 00:14:39,493
هذا ملكي!

130
00:14:40,084 --> 00:14:43,208
نادي إنتشون الليلي فرعون
كانغ جونغ هو - غريب

131
00:15:02,253 --> 00:15:06,377
العمل مغلق: شكرًا لك
رعاية نادي فرعون

132
00:15:23,743 --> 00:15:28,080
العودة إلى الملجأ،
لقد قلت أنك لا تهتم بـجونغ هو.

133
00:15:28,755 --> 00:15:30,670
ما الذي جعلك تقول ذلك؟

134
00:15:37,919 --> 00:15:44,253
عندما تقول أشياء من هذا القبيل، فإنه يضرب
السماء وترتد إليك.

135
00:15:45,461 --> 00:15:47,124
هل هذا ما تريد؟

136
00:15:48,919 --> 00:15:50,124
نعم.

137
00:15:55,084 --> 00:15:58,293
هل تريده أن يكون سعيدا؟

138
00:15:59,528 --> 00:16:05,363
منذ فترة قلت أن الحياة قذرة
ولذا يجب علينا أن نعاني معًا.

139
00:16:07,123 --> 00:16:09,456
ثم يجب أن يعاني "جونغ هو" أيضًا.

140
00:16:23,040 --> 00:16:24,333
حسنا...

141
00:16:25,698 --> 00:16:29,866
أنت لست بهذا الذكاء بعد كل شيء.

142
00:17:57,800 --> 00:17:58,965
ينظر.

143
00:18:02,625 --> 00:18:04,817
استيقظ!

144
00:18:39,100 --> 00:18:40,389
عزيزي.

145
00:18:41,786 --> 00:18:42,786
نعم؟

146
00:18:43,533 --> 00:18:45,284
تعال هنا للحظة.

147
00:18:54,533 --> 00:18:56,284
ما هو الخطأ في قدمك؟

148
00:18:57,533 --> 00:18:59,119
كيف حدث ذلك؟

149
00:19:00,368 --> 00:19:01,910
لقد كان ذلك دائما.

150
00:19:02,453 --> 00:19:03,786
هل يبدو غريبا بالنسبة لك؟

151
00:19:04,035 --> 00:19:05,079
لا.

152
00:19:06,079 --> 00:19:07,533
أليس هذا غير مريح؟

153
00:19:08,453 --> 00:19:09,702
لا، ليس كذلك.

154
00:19:11,079 --> 00:19:19,163
حتى لو كنت أعلم أن لدي إصبعًا صغيرًا مفقودًا،
أحيانًا أشعر بالحكة كما لو كنت مصابًا بها.

155
00:19:20,284 --> 00:19:21,617
هذا كل شيء.

156
00:19:22,577 --> 00:19:23,577
تمام.

157
00:19:25,200 --> 00:19:27,119
ألا يبدو الأمر غريبا؟

158
00:19:28,284 --> 00:19:29,533
ما هو الغريب؟

159
00:19:30,324 --> 00:19:31,702
انها ليست غريبة على الاطلاق.

160
00:19:33,826 --> 00:19:37,163
أنت تعرف ماذا،
أنت أول شخص.

161
00:19:41,285 --> 00:19:44,450
سألني الجميع
لماذا لدي اصبع القدم في عداد المفقودين.

162
00:19:44,941 --> 00:19:50,648
وهم لا يصدقون ذلك في بعض الأحيان
أشعر أنه لا يوجد شيء مفقود.

163
00:19:58,204 --> 00:20:00,702
صحيح... نفس الشيء هنا.

164
00:20:01,762 --> 00:20:05,594
الناس يرون شيئا ولو
أقول أنه ليس هناك.

165
00:20:05,955 --> 00:20:10,995
لدي شيء خاص جدا
مما يجعلني كاذبا.

166
00:20:19,691 --> 00:20:21,775
اصمت، ربما تستيقظ.

167
00:20:24,972 --> 00:20:27,595
توقف عن الضحك. كن هادئا الآن.

168
00:20:27,974 --> 00:20:29,930
- أي نوع من المفاجأة هذه؟
- يا عزيزي، انها مستيقظة.

169
00:20:29,955 --> 00:20:32,324
يا لها من فوضى.
بسببكم يا رفاق.

170
00:20:33,310 --> 00:20:34,768
انظر هنا.

171
00:20:36,400 --> 00:20:38,777
كم عدد الشرائح المتبقية؟

172
00:20:40,026 --> 00:20:41,608
ثلاثة، أليس كذلك؟

173
00:20:43,440 --> 00:20:46,902
لنفترض أن شيئا من هذا القبيل يحدث
لك على الطريق.

174
00:20:47,187 --> 00:20:50,810
يجب عليك التأكد
الجميع يحصل على حصة عادلة.

175
00:20:51,942 --> 00:20:54,195
هل تعرف ماذا تقول أمي؟

176
00:20:56,319 --> 00:20:59,319
أفضل أن نتخطى ذلك نحن الثلاثة.

177
00:21:01,986 --> 00:21:05,777
بمجرد أن تبدأ في أن تكون تافهًا،
ثم هذه هي نهاية حياتك.

178
00:21:10,070 --> 00:21:11,400
دعونا نأكل.

179
00:21:20,493 --> 00:21:21,577
مرحبًا؟

180
00:21:24,440 --> 00:21:26,653
ثانية واحدة من فضلك.

181
00:21:31,653 --> 00:21:33,484
هل أنت وحدك الآن؟

182
00:21:33,777 --> 00:21:35,110
انا اه...

183
00:21:38,368 --> 00:21:41,741
لقد اكتشفت مكان جونغ هو.

184
00:21:45,608 --> 00:21:46,817
أرى.

185
00:21:49,777 --> 00:21:51,693
هل تريد رؤيته؟

186
00:21:53,733 --> 00:21:55,777
لا أعتقد أنني سأذهب.

187
00:21:56,608 --> 00:21:58,986
أنا مشغول جدًا بعملي.

188
00:21:59,817 --> 00:22:01,942
وليس لدي الملابس المناسبة.

189
00:22:03,653 --> 00:22:05,693
لذلك أنا لن أراه.

190
00:22:09,915 --> 00:22:11,871
آمل أن تفعل ذلك، رغم ذلك.

191
00:22:13,793 --> 00:22:16,375
قد يكون سعيدًا برؤيتك.

192
00:24:23,718 --> 00:24:25,674
أين ذهبت اليوم؟

193
00:24:28,797 --> 00:24:30,507
لم أذهب إلى أي مكان.

194
00:24:32,700 --> 00:24:34,033
هل هذا صحيح؟

195
00:24:36,700 --> 00:24:38,700
ماذا فعلت اليوم؟

196
00:24:40,908 --> 00:24:42,370
لقد دخنت.

197
00:24:46,700 --> 00:24:47,824
و؟

198
00:24:48,795 --> 00:24:50,000
و...

199
00:24:51,410 --> 00:24:52,993
لقد صفرت.

200
00:25:40,370 --> 00:25:44,161
أختي، لماذا تستمرين في الجلب؟
الأطفال إلى مكان عملك؟

201
00:25:46,619 --> 00:25:47,784
آسف.

202
00:25:50,868 --> 00:25:54,202
مهلا، من أنت بحق الجحيم
أن يشكو لي؟

203
00:25:54,700 --> 00:25:55,619
هل أنت رئيسي أو شيء من هذا؟

204
00:25:55,740 --> 00:25:57,740
أنا لا أحبهم.
إنهم صغار جدًا.

205
00:25:57,868 --> 00:26:00,410
- مرحبًا.
- أوه، مهلا!

206
00:26:02,784 --> 00:26:04,993
أمي، لماذا نحن الاثنان فقط؟

207
00:26:06,535 --> 00:26:08,033
انظر إلى القمر.

208
00:26:09,286 --> 00:26:10,908
إنه اكتمال القمر.

209
00:26:15,663 --> 00:26:17,908
حسنًا. تعال.

210
00:26:19,286 --> 00:26:21,535
حسنًا. تعال.

211
00:26:22,993 --> 00:26:25,495
حسنًا. تعال.

212
00:26:26,619 --> 00:26:28,619
حسنًا. تعال.

213
00:26:29,117 --> 00:26:30,824
كرر بعدي.

214
00:26:33,242 --> 00:26:35,077
كرر بعدي، الآن.

215
00:26:37,161 --> 00:26:38,993
حسنًا. تعال.

216
00:26:40,286 --> 00:26:42,619
حسنًا. تعال.

217
00:26:43,579 --> 00:26:45,579
حسنًا. تعال.

218
00:26:54,370 --> 00:26:57,868
ما هي تلك الأشياء التي تستمر في تناولها؟

219
00:26:58,579 --> 00:27:00,579
هل تحتاج إلى أن تأخذ ذلك؟

220
00:27:02,326 --> 00:27:03,410
فتيات.

221
00:27:04,868 --> 00:27:06,953
هل تعرف ما هو اسمي الحقيقي؟

222
00:27:10,881 --> 00:27:13,673
كيونغ هوان. جو كيونغ هوان.

223
00:27:15,700 --> 00:27:20,410
إذا أخذته،
رأسي يمتلئ بالماء الدافئ.

224
00:27:21,286 --> 00:27:24,700
أسمع صوت الريح،
نفحة، نفحة.

225
00:27:25,663 --> 00:27:30,619
منذ ذلك الحين، أصبح جو كيونغ هوان
شخص اسمه جين.

226
00:27:31,619 --> 00:27:35,740
على المسرح تصبح
حبيبة للجميع .

227
00:27:37,482 --> 00:27:39,233
غامض، أليس كذلك؟

228
00:28:08,495 --> 00:28:11,619
أحيانا أتذكر
جين واقفة على المسرح.

229
00:28:13,242 --> 00:28:18,242
في ذلك اليوم بالذات،
يبدو أنها غنت لي.

230
00:28:20,242 --> 00:28:24,117
يمكن أن يكون سوء فهم مني،
ولكن هذا ما أعتقد.

231
00:28:25,558 --> 00:28:31,558
لأنها كانت المرة الأولى والأخيرة
رأيتها على المسرح.

232
00:28:41,286 --> 00:28:42,410
أم.

233
00:28:43,526 --> 00:28:46,193
لماذا يصاب الشخص بفقدان الشهية؟

234
00:28:47,486 --> 00:28:50,984
فقدان الشهية؟
من حصل على ذلك؟

235
00:28:52,526 --> 00:28:54,570
أنت الذي لديه ذلك.

236
00:28:55,900 --> 00:29:00,655
جي سو. ليس لدي فقدان الشهية.

237
00:29:01,402 --> 00:29:02,940
ما هو إذن؟

238
00:29:04,108 --> 00:29:07,695
أنا...أعاني من مرض الحب؟

239
00:29:13,233 --> 00:29:18,108
يشعر "جونغ هو" بأنه مثقل بنا.

240
00:29:20,984 --> 00:29:23,153
انه في حالة جيدة الآن.

241
00:29:24,984 --> 00:29:28,655
لديه وظيفة وصديقة أيضا.

242
00:29:48,068 --> 00:29:49,819
دعونا ننساه الآن.

243
00:29:51,055 --> 00:29:52,641
دعونا نتخلى عنه.

244
00:29:56,819 --> 00:29:58,233
صافرة بالنسبة لي.

245
00:30:01,193 --> 00:30:02,360
ماذا؟

246
00:30:04,543 --> 00:30:06,712
صافرة بالنسبة لي.

247
00:31:07,863 --> 00:31:08,863
أوه نعم.

248
00:31:08,911 --> 00:31:09,911
ما هذا؟

249
00:31:10,003 --> 00:31:10,838
كيمباب.

250
00:31:10,894 --> 00:31:12,473
عظيم. كنت جائعا.

251
00:31:12,819 --> 00:31:13,863
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

252
00:31:14,046 --> 00:31:16,137
تبدو جيدة جدا.

253
00:31:17,079 --> 00:31:21,870
مهلا، ليس لدي ما يكفي بالنسبة لك.
لدي 11 لفات فقط.

254
00:35:08,572 --> 00:35:11,741
هل أنت فضولي؟
لماذا كتبت هذه الرسالة؟

255
00:35:18,577 --> 00:35:25,163
هل أنت فضولي بأي حال من الأحوال
أين أنا وماذا أفعل؟

256
00:35:30,163 --> 00:35:33,577
في الواقع، أنا وحدي مرة أخرى الآن.

257
00:35:39,533 --> 00:35:43,533
لقد ولت كل اللحظات التي تشبه الحلم.

258
00:35:51,163 --> 00:35:54,870
كل شيء سوف يعود
إلى ما كانت عليه من قبل.

259
00:35:58,835 --> 00:36:02,213
العودة إلى عندما لم يكن هناك أحد
للاستماع إلى قصتي و

260
00:36:05,310 --> 00:36:09,896
لا أحد لمشاركة قصتهم.

261
00:36:33,209 --> 00:36:34,414
يا هذا!

262
00:36:37,200 --> 00:36:38,284
يا!

263
00:36:40,284 --> 00:36:42,240
توقف عن التظاهر بأنك نائم.

264
00:36:42,639 --> 00:36:45,225
تعال الآن. تمام؟

265
00:36:52,937 --> 00:36:54,519
لماذا لا تزال هناك؟

266
00:36:55,217 --> 00:36:56,546
هل تعتقد أنها فقدت الوعي؟

267
00:36:56,571 --> 00:36:58,322
أنا لم أضربها بشدة.

268
00:36:58,762 --> 00:37:00,096
اذهب لإيقاظها.

269
00:37:00,368 --> 00:37:01,910
أنت تفعل ذلك يا أبي.

270
00:37:02,430 --> 00:37:04,017
ماذا قلت للتو؟

271
00:37:04,240 --> 00:37:05,240
ننسى ذلك...

272
00:37:05,324 --> 00:37:06,742
انتظر، انتظر.
انتظر دقيقة!

273
00:37:07,493 --> 00:37:10,163
ارفعه عندما أقول ثلاثة!

274
00:37:11,910 --> 00:37:13,742
واحد اثنين ثلاثة!

275
00:37:23,757 --> 00:37:25,175
أنت لقيط قبيح.

276
00:37:25,200 --> 00:37:27,617
- أنت تبدو قبيحة فظيعة.
- أيها البلهاء، أنتم الإثنان متشابهان.

277
00:37:27,786 --> 00:37:28,995
أنت بالتأكيد تبدو قبيحة.

278
00:37:29,119 --> 00:37:31,368
مهلا، أنت، تعال إلى هنا.

279
00:37:33,995 --> 00:37:36,035
ماذا تفعل هناك بحق الجحيم؟

280
00:37:44,550 --> 00:37:46,096
هل تعتقد أنني كنت غير عادل؟

281
00:37:46,527 --> 00:37:47,611
لا.

282
00:37:48,897 --> 00:37:51,274
الثور. قل لي الحقيقة.

283
00:37:54,589 --> 00:37:56,718
انها مجرد، أنا لا أعرف.

284
00:37:58,614 --> 00:37:59,907
أنت لا تعرف؟

285
00:38:00,298 --> 00:38:01,921
مهلا، فكر في الأمر.

286
00:38:04,477 --> 00:38:08,935
هذا هنا، قد لا يكون الكثير من المال،

287
00:38:11,004 --> 00:38:14,626
ولكن الأمر هو،
إنه المال لنا جميعاً.

288
00:38:15,182 --> 00:38:17,945
لذلك لا يجب أن تلمسها.

289
00:38:21,012 --> 00:38:23,181
أنا حقا لم أسرق أي أموال، رغم ذلك.

290
00:38:29,214 --> 00:38:32,405
هذا كل شيء. احزم امتعتك واترك.

291
00:38:32,430 --> 00:38:33,430
ماذا؟

292
00:38:33,468 --> 00:38:36,468
الطريقة التي تتحدث بها، أستطيع أن أقول
سوف تقوم بإسقاط هذه العائلة.

293
00:38:36,750 --> 00:38:39,083
آسف. لقد أفسدت الأمر.

294
00:38:42,767 --> 00:38:44,397
افسدت ماذا؟

295
00:38:45,992 --> 00:38:47,205
أم...

296
00:38:49,768 --> 00:38:53,937
أنا جديد نوعًا ما هنا،
غير قادر على الحصول على جنبا إلى جنب معكم جميعا.

297
00:38:57,764 --> 00:39:00,218
سأحاول أن أفعل ما هو أفضل من الآن فصاعدا.

298
00:39:01,358 --> 00:39:03,109
يا رجل، هذه مشكلة.

299
00:39:05,419 --> 00:39:08,126
أستطيع أن أقول فقط من خلال النظر
وجه أي شخص.

300
00:39:09,255 --> 00:39:11,877
وجهك يخبرني أنك سارق

301
00:39:15,210 --> 00:39:17,255
يمين؟ ترى ما أقول؟

302
00:39:17,753 --> 00:39:19,210
انها مكتوبة في جميع أنحاء وجهها.

303
00:39:19,335 --> 00:39:21,540
نعم. لدي نفس الشعور.

304
00:39:22,753 --> 00:39:31,086
جونغ هو، أنا مريض جدًا. آمل أن تجيبني مرة أخرى
عندما ترى هذا النص.

305
00:39:31,584 --> 00:39:33,042
انظر، نا كيونغ.

306
00:39:34,540 --> 00:39:40,500
إذا كان لديك إلغاء،
فقط اجلس هناك وابق في مكانك.

307
00:39:40,708 --> 00:39:41,917
تسمع؟

308
00:39:42,540 --> 00:39:44,055
يا رفاق ليست جيدة.

309
00:39:44,080 --> 00:39:47,831
أنت فقط تجعل الأسرة أكبر
عندما تضيق المساحة لدينا.

310
00:39:48,793 --> 00:39:50,335
نعم، فهمت.

311
00:40:04,767 --> 00:40:05,438
أهلاً.

312
00:40:05,463 --> 00:40:06,463
أوه، مرحبا.

313
00:40:07,379 --> 00:40:08,917
لقد مضى وقت طويل.

314
00:40:10,255 --> 00:40:12,584
هذه هي الفتاة التي كنت أتحدث عنها.
جميلة، أليس كذلك؟

315
00:40:12,917 --> 00:40:13,917
أهلاً.

316
00:40:16,086 --> 00:40:18,584
عائلتك لا تزال في نفس المكان؟

317
00:40:18,877 --> 00:40:20,668
نعم. بالطبع.

318
00:40:21,086 --> 00:40:23,002
ثم الاستفادة منه بشكل جيد.

319
00:40:23,255 --> 00:40:24,255
ماذا تقصد؟

320
00:40:24,500 --> 00:40:26,419
يمكنك لمس مكانك.

321
00:40:26,584 --> 00:40:28,335
حتى تتمكن من ترفيه الكثير من الضيوف.

322
00:40:28,584 --> 00:40:31,086
أستطيع مساعدتك.
أعرف شخصًا يمكنه فعل ذلك.

323
00:40:31,255 --> 00:40:34,753
هراء.
نحن لا نفعل هذا النوع من الشيء.

324
00:40:35,126 --> 00:40:37,961
الأمر متروك لك،
كنت مجرد تقديم اقتراح.

325
00:40:38,255 --> 00:40:39,877
مهلا، التوقف عن تقديم هذا النوع من الاقتراح.

326
00:40:40,170 --> 00:40:42,540
أنت تعلم أنني لا أنجب أطفالي
افعل هذا النوع من الأشياء.

327
00:40:42,833 --> 00:40:46,540
عفوا
هل يجب أن أذهب وأنتظر في السيارة؟

328
00:40:47,793 --> 00:40:49,540
نعم، أنت تفعل ذلك.

329
00:40:51,295 --> 00:40:53,540
شكرا على المقدمة يا أختي.
أرك لاحقًا.

330
00:40:53,708 --> 00:40:55,540
حسنا، ابق على اتصال.

331
00:40:59,463 --> 00:41:02,917
يا نظرة.
أليست متغطرسة قليلاً؟

332
00:41:03,126 --> 00:41:05,584
لا على الإطلاق، فهي تعرف مداخل وعموميات
من عملنا.

333
00:41:05,708 --> 00:41:08,228
وقالت انها سوف تكون مفيدة جدا.

334
00:41:12,624 --> 00:41:13,793
أهلاً.

335
00:41:28,540 --> 00:41:30,335
مهلا، جي سو.

336
00:41:31,354 --> 00:41:32,354
مهلا، داي هو.

337
00:41:32,457 --> 00:41:33,995
أنت الجديد؟

338
00:41:34,435 --> 00:41:36,102
- مستحيل.
- لماذا أنت هنا؟

339
00:41:36,270 --> 00:41:37,017
مذهل.

340
00:41:37,186 --> 00:41:38,479
يا رفاق تعرفون بعضكم البعض؟

341
00:41:38,640 --> 00:41:40,142
كنا زملاء المدرسة.

342
00:41:40,270 --> 00:41:42,684
- أهلاً.
- هذا رائع جدًا.

343
00:41:43,270 --> 00:41:45,600
- تذكر تشي هيون؟
- بالطبع.

344
00:41:45,808 --> 00:41:47,563
لقد تحدثت معه منذ وقت ليس ببعيد.

345
00:41:48,061 --> 00:41:49,640
مازلتم على تواصل مع بعضكم البعض.

346
00:41:49,768 --> 00:41:51,479
إنتظر، أنا أتصل به الآن.

347
00:42:29,186 --> 00:42:30,519
ها نحن.

348
00:43:24,684 --> 00:43:26,435
أنت أيها اللعين، الأمر مؤلم مثل الجحيم.

349
00:43:26,933 --> 00:43:31,684
هذا اللقيط يتصرف وكأنه لقطة كبيرة.
انه يبدو غزر.

350
00:44:00,684 --> 00:44:02,310
ما اسمك؟

351
00:44:03,926 --> 00:44:07,468
أوه، أنا سو هيون.
باهن سو هيون.

352
00:44:08,643 --> 00:44:10,804
لماذا أنت هنا وحدك؟

353
00:44:11,506 --> 00:44:13,338
لأنني لا أحب أن أشرب.

354
00:44:15,133 --> 00:44:17,800
سو هيون، أشعر بالفضول بشأن شيء ما.

355
00:44:18,386 --> 00:44:20,261
هل نحن لا نعمل اليوم أيضاً؟

356
00:44:20,470 --> 00:44:21,470
عمل؟

357
00:44:22,177 --> 00:44:24,679
نعم.
لماذا نستمر بالشرب بأنفسنا؟

358
00:44:25,763 --> 00:44:29,426
أوه، لا أعتقد
سنقوم بأي عمل اليوم

359
00:44:29,555 --> 00:44:31,261
ليس هناك الكثير من العمل هذه الأيام.

360
00:44:32,053 --> 00:44:35,555
حقًا؟
ثم كيف يمكننا تحمل مكان مثل هذا؟

361
00:44:37,884 --> 00:44:40,217
هذا منزل أبي.

362
00:44:40,968 --> 00:44:43,386
ولهذا السبب الجميع يحب ذلك هنا.

363
00:44:44,719 --> 00:44:46,426
أوه، هل هذا صحيح؟

364
00:44:50,386 --> 00:44:52,595
لقد تم ربطي حقًا
في مكان خاطئ.

365
00:44:53,470 --> 00:44:56,177
هل أنت هنا لكسب المال؟

366
00:44:57,840 --> 00:44:59,840
هل يمكن أن يكون هناك أي سبب آخر؟

367
00:45:00,261 --> 00:45:02,093
لماذا أنت هنا؟

368
00:45:03,342 --> 00:45:09,053
حسنا، لا يوجد مكان آخر
سوف يأخذني.

369
00:45:12,470 --> 00:45:13,679
اه...

370
00:45:27,008 --> 00:45:28,302
أنظري، هذه أختي الصغيرة.

371
00:45:28,470 --> 00:45:30,008
إنها تبدو مثلك قليلاً، أليس كذلك؟

372
00:45:30,217 --> 00:45:31,386
حقًا؟

373
00:45:31,763 --> 00:45:33,510
نعم، يا رفاق تبدو متشابهة.

374
00:45:33,924 --> 00:45:36,280
نوعا ما مثل التوفو.

375
00:45:38,763 --> 00:45:41,302
سو هيون,
أنا في الحقيقة أريدك أن تطلب معروفًا.

376
00:45:41,635 --> 00:45:42,800
ما هذا؟

377
00:45:43,924 --> 00:45:46,093
هل تعرف وظيفتي التوصيل؟

378
00:45:46,884 --> 00:45:49,053
إذا اكتشف أبي
كان يريد المشاركة.

379
00:45:49,261 --> 00:45:52,386
أوه، لذلك رأيتني
في الشارع.

380
00:45:55,035 --> 00:45:57,248
هل يمكنك الاحتفاظ بالأمر سرا؟

381
00:45:57,987 --> 00:45:59,404
نعم بالطبع.

382
00:46:10,924 --> 00:46:12,840
أنت تعرف ماذا،

383
00:46:13,426 --> 00:46:17,177
لقد رأيت للتو حزمة من المال
في حقيبتك.

384
00:46:18,093 --> 00:46:21,426
هاه؟ أوه، هذا.

385
00:46:23,092 --> 00:46:25,008
هذا هو مدخراتي لمدة عامين.

386
00:46:25,450 --> 00:46:26,948
لاستئجار غرفة.

387
00:46:27,218 --> 00:46:29,302
المال أيضاً سر، أليس كذلك؟

388
00:46:30,968 --> 00:46:34,426
إنه ولكن لا توجد مشكلة
لأنني أحمله طوال الوقت.

389
00:46:36,884 --> 00:46:39,133
أنا متأكد من أن تبقي الأمر سرا.

390
00:47:18,470 --> 00:47:20,510
انها تناسبك بشكل جيد.

391
00:47:21,359 --> 00:47:25,821
جميل. هذا هو قميصك و...

392
00:47:44,968 --> 00:47:46,342
مهلا، إيون سو.

393
00:47:48,342 --> 00:47:49,884
هذا لك.

394
00:47:50,133 --> 00:47:51,342
ما هذا؟

395
00:47:51,861 --> 00:47:53,191
أوه، شكرا.

396
00:49:02,510 --> 00:49:03,510
يا!

397
00:49:07,726 --> 00:49:09,224
داي-بو، لماذا لا تلقي التحية؟

398
00:49:09,393 --> 00:49:11,224
يا رجل، لقد أخبرتك أن تأتي بمفردك.

399
00:49:11,433 --> 00:49:13,602
ماذا يهم؟
سيكون جميلا أن نتناول الطعام معا.

400
00:49:14,063 --> 00:49:16,433
إذا بقينا جميعاً معاً هكذا،
سوف يشك أبي.

401
00:49:16,895 --> 00:49:18,602
على شيء مثل هذا؟

402
00:49:18,979 --> 00:49:20,308
سوف ذلك اللقيط.

403
00:49:20,561 --> 00:49:22,642
هل أنت صاحب المنزل؟
توقف عن المبالغة في رد الفعل.

404
00:49:24,895 --> 00:49:27,602
كل شيء على ما يرام.
دعنا نأكل بسرعة ونذهب

405
00:49:33,561 --> 00:49:35,686
هل هو بخير حقا بالنسبة لي أن أنضم إليكم؟

406
00:49:36,019 --> 00:49:37,308
بالطبع.

407
00:49:37,517 --> 00:49:38,726
عندما كان "داي بو" صغيرًا،

408
00:49:38,855 --> 00:49:41,855
لم يسمح له أقرانه بلعب كرة القدم
لذلك فهو يفتقر إلى روح الفريق.

409
00:49:42,063 --> 00:49:43,517
لكنه طفل جيد.

410
00:49:43,855 --> 00:49:44,895
دعنا نذهب.

411
00:50:27,726 --> 00:50:30,726
عائلات أخرى ليس لديها
أي شيء للقيام به سواء.

412
00:50:31,100 --> 00:50:32,308
أنا أعرف.

413
00:50:32,895 --> 00:50:35,602
لهذا السبب أريد أن
الحصول على غرفة لنفسي.

414
00:50:37,019 --> 00:50:38,019
ما هو الخطأ؟

415
00:50:38,100 --> 00:50:39,935
لقد وصلت للتو إلى هنا
وأنت تغادر؟

416
00:50:40,417 --> 00:50:42,954
لم أكن أعلم أن هذه العائلة كانت هكذا.

417
00:50:42,979 --> 00:50:45,810
أخبرتك أنها من المحتمل أن تغادر قريباً.

418
00:50:47,118 --> 00:50:48,492
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

419
00:50:48,517 --> 00:50:49,770
لن أغادر على الفور.

420
00:50:49,895 --> 00:50:51,686
أنا فقط أقول لك مقدما.

421
00:50:53,789 --> 00:50:56,243
لماذا أجد دائما الآيس كريم
في هذا المنزل؟

422
00:50:56,268 --> 00:50:57,268
ألست الطفل الوحيد؟

423
00:50:57,605 --> 00:51:00,396
أعتقد أن أمي تعرف
التي نزورها هنا وخارجها.

424
00:51:01,642 --> 00:51:03,063
أوه، هي تفعل؟

425
00:51:04,686 --> 00:51:05,935
اللعنة، لن يكون لدي أي شيء.

426
00:51:06,397 --> 00:51:07,859
أشعر بالذنب.

427
00:51:26,343 --> 00:51:27,845
هل تعلمين ماذا يا أختي؟

428
00:51:28,112 --> 00:51:29,112
نعم؟

429
00:51:30,104 --> 00:51:33,810
عندما تحصل على غرفة،
هل يمكنني الانضمام إلى عائلتك؟

430
00:51:35,617 --> 00:51:37,239
ماذا تقصد؟

431
00:51:38,477 --> 00:51:40,895
أعني، إذا كان كل شيء على ما يرام معك.

432
00:51:43,529 --> 00:51:46,159
لكنني لا أقوم بتكوين عائلة.

433
00:51:46,332 --> 00:51:48,501
سأعيش فقط مع أختي الصغيرة.

434
00:51:49,021 --> 00:51:51,395
إنها مجرد حرة
في منزل عمتي.

435
00:51:51,561 --> 00:51:52,979
أوه، أرى.

436
00:51:54,224 --> 00:51:57,308
آسف. اعتقدت
سيكون لديك عائلة.

437
00:51:59,477 --> 00:52:01,935
يمكنك أن تأتي لزيارتي في كثير من الأحيان.

438
00:52:04,140 --> 00:52:05,268
تمام.

439
00:52:14,267 --> 00:52:17,849
بالمناسبة، لا يوجد حتى الآن كلمة من ذلك الرجل
تحدثت عنه؟

440
00:52:19,874 --> 00:52:20,918
أوه...

441
00:52:21,781 --> 00:52:24,656
فهل هناك من يستطيع الوصول إليه؟

442
00:52:27,597 --> 00:52:30,681
هناك مكان كان يعمل فيه.

443
00:52:31,433 --> 00:52:32,517
لكنني لا أعرف.

444
00:52:36,340 --> 00:52:40,135
سو هيون. أنت لا تحب
أن أكون مع هذه العائلة، أليس كذلك؟

445
00:52:44,934 --> 00:52:46,308
لا أنا لا.

446
00:52:48,480 --> 00:52:51,814
ثم اذهب وابحث عنه بدلاً من ذلك
في انتظاره.

447
00:52:53,300 --> 00:52:55,136
أنت لا تفهم.

448
00:52:56,026 --> 00:52:58,777
حالتي تختلف عن حالتك.

449
00:53:04,400 --> 00:53:10,026
ولكن لماذا تربيته
فجأة؟

450
00:53:10,817 --> 00:53:13,363
أوه، لأنك تتحدث عنه كثيرا.

451
00:53:15,942 --> 00:53:19,319
أنت تقول هذا
لأنك تجدني مرهقا.

452
00:53:19,817 --> 00:53:21,279
هذا ليس كل شيء، سو هيون.

453
00:53:22,902 --> 00:53:26,155
أنا أعرف. أنا جيد حقا في
اصطياد أشياء مثل هذا.

454
00:53:30,817 --> 00:53:34,235
بدأ جي سو باللعب بمفرده،
بمجرد وصولها إلى هنا.

455
00:53:35,110 --> 00:53:36,817
كم مرة كانت بالخارج في هذا الوقت؟

456
00:53:37,155 --> 00:53:39,155
ربما هي تقوم بعمل بدوام جزئي.

457
00:53:39,817 --> 00:53:41,319
هذا ليس رائعًا.

458
00:53:41,777 --> 00:53:43,777
يجب أن تخبرنا، أليس كذلك؟

459
00:53:46,400 --> 00:53:48,235
مهلا، هل تعرف أي شيء؟

460
00:53:50,902 --> 00:53:53,608
على أية حال، فهي تحتاج إلى بعض الانضباط.

461
00:53:55,440 --> 00:53:57,484
التضامن مهم بالنسبة لنا.

462
00:53:58,942 --> 00:54:00,902
أريد منكم جميعا أن تتعاونوا.

463
00:54:08,942 --> 00:54:09,942
الآن تظهر.

464
00:54:10,155 --> 00:54:11,155
حسنًا.

465
00:54:12,155 --> 00:54:13,715
أين تتجول كل يوم؟

466
00:54:13,733 --> 00:54:15,484
آسف.
سأستعد على الفور.

467
00:54:20,568 --> 00:54:23,440
هذه غرفة فندق عادية لك.

468
00:54:23,733 --> 00:54:24,484
اعذرني؟

469
00:54:24,653 --> 00:54:26,279
أنت تأتي وتذهب
كما يحلو لك.

470
00:54:27,986 --> 00:54:30,484
إنها لا تهتم
ما أقول.

471
00:54:31,155 --> 00:54:32,942
مهلا، تعال إلى هنا
واجلس.

472
00:54:33,195 --> 00:54:34,942
اسمحوا لي أن أضع أغراضي أولاً.

473
00:54:35,195 --> 00:54:37,902
لا، تعال واجلس هنا على الفور.

474
00:54:38,524 --> 00:54:39,524
تمام؟

475
00:54:40,902 --> 00:54:42,440
ماذا يأكله؟

476
00:54:43,235 --> 00:54:45,155
هل هناك شيء يحدث، سو هيون؟

477
00:54:50,608 --> 00:54:51,608
نعم.

478
00:54:57,693 --> 00:54:58,693
نعم؟

479
00:55:00,319 --> 00:55:03,484
مهلا، أنت تعرف ما هذا، أليس كذلك؟

480
00:55:05,817 --> 00:55:06,902
ما هذا؟

481
00:55:07,319 --> 00:55:09,070
وكأنك لا تعرف شيئا.

482
00:55:10,070 --> 00:55:11,155
ماذا؟

483
00:55:11,568 --> 00:55:13,902
واو...أنت لص عادي.

484
00:55:14,400 --> 00:55:15,733
لا تتظاهر بأنك لا تعرف.

485
00:55:15,861 --> 00:55:18,070
إنها أموال لتغطية نفقاتنا اليومية.

486
00:55:18,733 --> 00:55:19,733
ماذا تقصد؟

487
00:55:19,817 --> 00:55:21,279
هذا خبر بالنسبة لي.

488
00:55:22,155 --> 00:55:23,279
أوه نعم؟

489
00:55:24,235 --> 00:55:26,026
لكن الأمر غريب.

490
00:55:26,400 --> 00:55:29,279
المال كان في عداد المفقودين ببطء
بعد انضمامك إلينا.

491
00:55:29,653 --> 00:55:31,440
هل تعرف ما أقوله؟

492
00:55:37,568 --> 00:55:40,440
في عائلتنا، اللعنة،
الجميع يثقون ببعضهم البعض.

493
00:55:41,363 --> 00:55:43,986
لن يلمس أحد هذه الأموال
لكن أنت.

494
00:55:44,400 --> 00:55:47,155
نعلم جميعًا أنني أترك الأمر مفتوحًا عن قصد.

495
00:55:49,363 --> 00:55:51,942
ولكن هذا يحدث
بمجرد انضمامك إلينا.

496
00:55:52,400 --> 00:55:54,902
لن أتسامح مع هذا.

497
00:55:58,279 --> 00:56:00,363
ماذا تريد مني أن أفعل؟

498
00:56:03,942 --> 00:56:06,026
لما تحدق في وجهي هكذا؟

499
00:56:07,110 --> 00:56:09,440
أنت مجنون؟ أظهر القليل من التواضع.

500
00:56:10,608 --> 00:56:12,568
انظر يا أبي. لا تغضب.

501
00:56:13,026 --> 00:56:15,026
فقط قل لي ما يجب أن أفعله.

502
00:56:15,279 --> 00:56:17,070
ماذا يجب أن أفعل؟

503
00:56:17,483 --> 00:56:19,857
هل يجب أن أعوض
للمبلغ المفقود؟

504
00:56:19,986 --> 00:56:21,733
كم ذهب؟

505
00:56:23,902 --> 00:56:26,110
مهلا، هذا لا يتعلق بالمال.

506
00:56:26,693 --> 00:56:28,733
لذا توقف عن تشغيل فمك اللعين.

507
00:56:29,195 --> 00:56:30,693
عندما يحدث شيء مثل هذا،

508
00:56:30,861 --> 00:56:33,653
نحن نتعامل مع الأمر بطريقتنا.
سأجعلك تدفع ثمن ذلك.

509
00:56:44,787 --> 00:56:46,165
حسنا، أنا لا أحب ذلك.

510
00:56:46,602 --> 00:56:47,602
ماذا قلت؟

511
00:56:48,220 --> 00:56:50,469
هذه هي طقوس البدء الخاصة بك؟

512
00:56:51,575 --> 00:56:54,491
هذا يقودني للجنون.
لا يزال بعض الناس يفعلون مثل هذا الشيء السخيف.

513
00:56:54,986 --> 00:56:55,986
يا هذا.

514
00:56:56,145 --> 00:56:58,687
فقط توقف عن ذلك. قلت أنني سأدفع لك.

515
00:56:59,365 --> 00:57:00,943
كم ثمن؟ هاه؟

516
00:57:01,902 --> 00:57:02,987
ما مشكلتك؟

517
00:57:03,012 --> 00:57:04,389
أنت عاهرة مغرور.

518
00:57:07,110 --> 00:57:08,484
كيف ذلك؟

519
00:57:09,817 --> 00:57:12,110
اللعنة، لقد ذهب أكثر من نصف المال.

520
00:57:12,440 --> 00:57:13,440
هاه؟ هاه؟

521
00:57:16,034 --> 00:57:19,283
هل سيكون الأمر على ما يرام؟
هاه، أليس كذلك؟

522
00:57:20,856 --> 00:57:22,313
لماذا، هل هو أكثر من اللازم؟

523
00:57:32,995 --> 00:57:35,742
سو-هيون، هل فعلوا هذا بك أيضًا؟

524
00:57:36,438 --> 00:57:38,064
هل هذا هو حالهم؟

525
00:57:40,593 --> 00:57:42,923
واو، هذه حفرة.

526
00:57:44,331 --> 00:57:45,415
يستمع.

527
00:57:45,830 --> 00:57:47,998
أنا و(سو هيون) سنغادر هذا المكان.

528
00:57:48,482 --> 00:57:50,936
لكنني سأعوض المبلغ المفقود.

529
00:57:51,126 --> 00:57:52,708
هذا سوف يفي بالغرض، أليس كذلك؟

530
00:57:52,990 --> 00:57:53,990
مهلا، اجلس.

531
00:57:54,339 --> 00:57:55,877
لا، ليس لدي المزيد لأقوله.

532
00:57:56,066 --> 00:57:57,359
دعونا فقط نستقر على ذلك.

533
00:57:57,734 --> 00:57:59,817
اجلس!

534
00:58:00,733 --> 00:58:02,484
مرحبًا، سو-هيون، أسرعي واحزمي أمتعتك.

535
00:58:04,319 --> 00:58:06,235
حسنًا، سو-هيون. اذهب واحزم أغراضك.

536
00:58:06,363 --> 00:58:07,777
سأعتني بالباقي.

537
00:58:08,568 --> 00:58:12,026
وقال كل ما علي فعله هو
تعويض المبلغ المفقود.

538
00:58:12,708 --> 00:58:14,170
أنا أعرف كيف يعمل هؤلاء الرجال.

539
00:58:14,195 --> 00:58:16,187
أنا أعرفهم عن طريق وعبر.

540
00:58:16,212 --> 00:58:17,545
لديك الكلبة اللعينة.

541
00:58:18,626 --> 00:58:20,381
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

542
00:58:33,126 --> 00:58:34,543
مهلا، ماذا تفعل؟

543
00:58:34,568 --> 00:58:38,710
مهلا، توقف عن العبث.

544
00:58:48,693 --> 00:58:50,693
ماذا تفعل؟

545
00:58:51,421 --> 00:58:55,053
مرحبًا؟ أم، مدام بايك؟

546
00:58:57,870 --> 00:59:01,537
نحن أيضا نريد أن نفعل
ما اقترحته في وقت سابق.

547
00:59:01,562 --> 00:59:03,693
فكيف نفعل ذلك؟

548
00:59:14,200 --> 00:59:16,116
آه! اللعنة!

549
00:59:22,642 --> 00:59:25,642
مهلا، كنت تعتقد أن تفعل هذا
سوف تجعلك لقطة كبيرة؟

550
00:59:26,214 --> 00:59:27,668
أنت جيد من أجل لا شيء.

551
00:59:27,958 --> 00:59:30,544
لا أحد يفكر فيك
كإنسان.

552
00:59:33,291 --> 00:59:36,167
تعتقد أن الأطفال سوف يبقون حولك
إذا لم يكن لديك هذا المنزل؟

553
00:59:36,545 --> 00:59:39,626
إنهم هنا
لأن لديك منزل.

554
00:59:41,772 --> 00:59:43,941
أنت أحمق سخيف.
أنت لا تعرف شيئا.

555
00:59:47,688 --> 00:59:49,812
نعم، أنتم يا رفاق كلكم متشابهون.

556
00:59:50,652 --> 00:59:52,443
أريدكم جميعا أن تسقطوا ميتين.

557
01:00:10,070 --> 01:00:11,239
داي بو.

558
01:00:12,153 --> 01:00:14,153
ألا يمكنك الذهاب للتحدث مع أبي؟

559
01:00:15,180 --> 01:00:17,558
ذلك ابن العاهرة لن يستمع لي.

560
01:00:18,126 --> 01:00:20,543
ماذا لو حدث شيء ما
لك أو جونغ غو؟

561
01:00:21,076 --> 01:00:23,450
وماذا في ذلك؟ سوف نتلقى الضرب.

562
01:00:24,651 --> 01:00:27,065
وإلا سيتعين علينا ذلك
اذهب وابحث عن عائلة أخرى.

563
01:00:29,472 --> 01:00:31,596
هذا ليس حلا جيدا.

564
01:00:34,863 --> 01:00:38,402
مهلا، سوف تبقي
تغضبني؟

565
01:00:40,068 --> 01:00:41,317
ماذا قلت؟

566
01:00:41,486 --> 01:00:43,442
ثم ماذا؟ لا تفعل شيئا؟

567
01:00:44,486 --> 01:00:46,442
أنت لا تهتم بجي سو؟

568
01:00:47,442 --> 01:00:47,984
ليس هذا.

569
01:00:48,009 --> 01:00:50,875
إذا ذهبت أنت وJjong-gu،
سأترك وحدي.

570
01:00:50,900 --> 01:00:52,695
هذا ما يخيفني.

571
01:00:59,193 --> 01:01:00,819
أنت شقي أناني.

572
01:01:02,610 --> 01:01:04,779
أنا فقط أضيع أنفاسي.

573
01:01:07,193 --> 01:01:09,277
ما أعنيه هو...

574
01:01:44,900 --> 01:01:46,655
مهلا، داي بو.
لقد مضى وقت طويل.

575
01:01:48,068 --> 01:01:49,317
ما هي الخفافيش ل؟

576
01:01:49,585 --> 01:01:51,332
هل ستبدأ لعبة البيسبول مرة أخرى؟

577
01:01:51,863 --> 01:01:54,570
نعم، حتى لا أفقد الشعور.

578
01:01:55,735 --> 01:01:57,233
متى تحتاج إلى إعادتهم؟

579
01:01:57,735 --> 01:01:58,570
احتفظ بها.

580
01:01:58,655 --> 01:02:00,317
أنا لا أستخدمها على أي حال.

581
01:02:01,108 --> 01:02:03,277
أوه نعم؟ شكرًا.

582
01:02:05,402 --> 01:02:07,193
يجب أن أذهب. أراك لاحقًا.

583
01:02:07,361 --> 01:02:08,361
تمام.

584
01:02:20,442 --> 01:02:23,442
مرحبًا، نحن الاثنان فقط سنذهب أولاً.
أتيت في وقت لاحق من الليل.

585
01:02:35,153 --> 01:02:36,863
داي بو، هل لعبت البيسبول؟

586
01:02:38,984 --> 01:02:41,655
كان ذلك الأحمق مبتدئًا سخيفًا.

587
01:02:42,610 --> 01:02:44,442
إنه متعجرف جدًا الآن.

588
01:03:16,402 --> 01:03:18,108
لماذا أنت هنا؟

589
01:03:20,317 --> 01:03:21,695
مهلا، لا تدخل.

590
01:03:22,108 --> 01:03:23,108
هاه؟

591
01:03:24,277 --> 01:03:26,610
لا أحد من الرجال
المنزل الآن.

592
01:03:27,233 --> 01:03:30,361
هناك شيء ما يحدث الليلة،
لذا عد لاحقًا.

593
01:03:31,193 --> 01:03:32,317
لماذا؟

594
01:03:34,940 --> 01:03:36,655
مهلا، أنت لم تسمع أي شيء؟

595
01:03:40,277 --> 01:03:41,526
ماذا؟

596
01:03:43,940 --> 01:03:46,402
حول داي-بو وجونج-جو؟

597
01:03:49,193 --> 01:03:51,233
هل حدث لهم شيء؟

598
01:03:51,900 --> 01:03:54,003
لا تهتم.

599
01:03:56,268 --> 01:03:57,982
مهلا، هل...

600
01:04:00,940 --> 01:04:03,819
هل تشعر أيضًا برغبة في قتلي؟
وتغادر؟

601
01:04:07,984 --> 01:04:09,735
اللعنة ماذا بحق الجحيم ...

602
01:04:13,621 --> 01:04:15,452
أشعر بالقذارة جدا.

603
01:04:19,665 --> 01:04:21,412
هل تعرف ماذا يا أبي؟

604
01:04:22,486 --> 01:04:28,402
ماذا لو سمحت لـ جي-سو فقط
خارج الغرفة.

605
01:04:30,310 --> 01:04:32,519
أعتقد أن كل شيء سيكون على ما يرام إذن.

606
01:04:55,279 --> 01:04:58,155
لقد وصل العميل التالي.
اذهب واحضره

607
01:08:04,301 --> 01:08:07,341
عندما كنت أنا وأمي لا نزال نعيش هنا،

608
01:08:08,655 --> 01:08:11,735
سيأتي ذلك الرجل العجوز
في هذا الوقت تقريبًا.

609
01:08:13,390 --> 01:08:16,101
لقد قام بإيداع مبلغ التأمين
على هذا المنزل.

610
01:08:18,117 --> 01:08:21,535
ثم كانت تتظاهر
ليكون آسف حقيقي بالنسبة لي.

611
01:08:22,826 --> 01:08:26,079
ولكن بعد ذلك، كانت تسألني
للذهاب إلى مكان ما والانتظار هناك.

612
01:08:27,742 --> 01:08:30,324
كما تعلمون، في منتصف الليل.

613
01:08:31,577 --> 01:08:33,119
واللعنة، كنت قاصراً.

614
01:08:33,240 --> 01:08:35,284
هل يمكنك التوقف عن الحديث عن ذلك؟

615
01:08:36,240 --> 01:08:37,910
لماذا تتحدث عن ذلك مرة أخرى
في حالة؟

616
01:08:37,955 --> 01:08:39,284
أنت حقا تثير غضبي.

617
01:08:39,577 --> 01:08:41,702
اللعنة، ليس لي أي معنى؟

618
01:08:42,493 --> 01:08:45,035
يا. أنت تقول شيئا.

619
01:08:47,661 --> 01:08:48,955
العودة عندما...

620
01:08:51,324 --> 01:08:54,742
مرة أخرى عندما كنت أعيش
في فندق مع جونغ هو...

621
01:09:25,995 --> 01:09:27,995
يا رجل، مزعج جداً.

622
01:09:30,786 --> 01:09:32,408
دعنا نذهب إلى هناك.

623
01:09:47,826 --> 01:09:49,368
مهلا، عقد هناك.

624
01:09:58,072 --> 01:10:00,072
كيف يا رفاق تتصرف مثل هذا؟

625
01:10:01,826 --> 01:10:03,910
أنا أعرف ما تفكر فيه.

626
01:10:05,324 --> 01:10:07,079
دعونا لا نتصرف مثل هذا.

627
01:10:15,930 --> 01:10:17,428
هذه أموال جي-سو.

628
01:10:17,453 --> 01:10:22,035
دعونا نفكر في الأمر كهدية
والبدء من جديد.

629
01:10:22,920 --> 01:10:25,671
أنا حقا أريد أن أفعل
عائلة آمنة غريب.

630
01:10:26,742 --> 01:10:32,661
هاه؟ داي هون.
سوك هوان. هاه؟

631
01:10:49,453 --> 01:10:51,577
أيتها العاهرة المجنونة، اتركيني!

632
01:10:55,035 --> 01:10:57,870
أيتها العاهرة المجنونة، هل تريدين الموت؟

633
01:10:59,493 --> 01:11:01,826
دعني أذهب! دعني أذهب.

634
01:11:02,035 --> 01:11:03,533
مهلا، أنت تأتي إلى هنا.

635
01:11:04,035 --> 01:11:06,533
مهلا، اتركني!

636
01:13:25,786 --> 01:13:28,200
مهلا، كم تريد؟

637
01:13:35,307 --> 01:13:37,596
يا أنت، خذ هذا.

638
01:13:42,965 --> 01:13:46,259
لقد فعلنا كل هذا معًا.

639
01:13:47,106 --> 01:13:48,400
احصل على ذلك؟

640
01:13:49,200 --> 01:13:51,658
لذلك نحن نقسمها بشكل عادل ومربع.

641
01:13:54,798 --> 01:13:57,014
يفهم؟

642
01:13:59,400 --> 01:14:01,271
أنا آسف ولكن...

643
01:14:02,947 --> 01:14:06,156
هل يمكنني الحصول على حقيبة جي سو؟

644
01:14:07,415 --> 01:14:09,122
هذا؟ لماذا؟

645
01:14:11,037 --> 01:14:12,575
أنا فقط أشعر برغبة في الحصول عليه.

646
01:14:16,471 --> 01:14:19,720
أنت لست مؤهلاً لتكون كذلك
عضو في هذه العائلة كيندا.

647
01:14:20,277 --> 01:14:21,691
اذهب وابحث عن ملجأ لنفسك.

648
01:14:21,853 --> 01:14:23,479
توقف عن كونك أحمق.

649
01:15:07,977 --> 01:15:09,102
أهلاً.

650
01:15:10,479 --> 01:15:12,102
كيف هي الأمور؟

651
01:15:15,600 --> 01:15:18,186
أنا بخير.

652
01:15:20,563 --> 01:15:23,270
قد لا تهتم.

653
01:15:57,282 --> 01:16:00,326
لكنني ذهبت إلى الفندق.

654
01:16:03,266 --> 01:16:09,097
أعني الفندق الذي كان فيه جونغ هو
تركني وانطلق.

655
01:16:16,282 --> 01:16:19,531
لكنني لا أريد أن أخوض في ذلك
تفاصيل كبيرة عنه.

656
01:16:21,450 --> 01:16:27,282
باستثناء ما أريد أن أقول
لقد كنت في الفندق مثل الأحمق.

657
01:16:38,753 --> 01:16:41,797
اعتقدت ربما
شخص ما سيكون هناك.

658
01:16:43,355 --> 01:16:46,933
شخص ما ليأخذني إلى مكان ما.

659
01:16:47,600 --> 01:16:53,479
عالم جديد

660
01:17:21,008 --> 01:17:22,840
نحن لسنا مفتوحين بعد.

661
01:17:25,635 --> 01:17:28,133
أوه؟ أنا أعرفها.

662
01:17:30,426 --> 01:17:32,342
أنا سو هيون.

663
01:17:32,924 --> 01:17:34,840
صديق جونغ هو.

664
01:17:48,093 --> 01:17:49,470
هذا لك.

665
01:17:51,093 --> 01:17:53,719
لقد جاء مرة واحدة بعد أن استقال.

666
01:17:54,404 --> 01:17:56,364
لقد ترك هذا هنا بعد ذلك.

667
01:17:57,924 --> 01:18:00,053
مهلا، هل لديك أي مكان للإقامة؟

668
01:18:07,595 --> 01:18:10,510
إذا لم تفعل، تعال إلى مكاني
بعد أن انتهيت.

669
01:18:10,840 --> 01:18:12,635
يمكنك البقاء لليلة.

670
01:18:14,093 --> 01:18:18,470
هل تعرف أين جين؟

671
01:18:18,884 --> 01:18:21,510
هاه؟ هل تتذكرها؟

672
01:18:24,470 --> 01:18:26,679
لقد أحببت جونغ هو.

673
01:18:27,093 --> 01:18:28,924
نعم فعلت.

674
01:18:29,763 --> 01:18:34,008
لقد كنتما متحمسين له.

675
01:18:36,177 --> 01:18:38,555
لكن لا أحد يعرف أين هي الآن.

676
01:18:38,840 --> 01:18:39,555
هل هذا صحيح؟

677
01:18:39,763 --> 01:18:40,840
اه...

678
01:18:42,133 --> 01:18:45,217
لقد كان على حق
عندما استقال جونغ هو.

679
01:18:45,884 --> 01:18:48,924
استقالت جين بعد ذلك بوقت قصير جدًا.

680
01:18:50,261 --> 01:18:52,133
ولا يمكن لأحد أن يتصل بها الآن.

681
01:18:53,158 --> 01:18:54,913
لقد اختفت.

682
01:19:12,555 --> 01:19:14,177
تعيش وحدك؟

683
01:19:14,555 --> 01:19:18,470
حسنًا. كنت أعيش مع أمي
لكني الآن أعيش وحدي.

684
01:19:21,968 --> 01:19:24,008
أين والدتك؟

685
01:19:28,427 --> 01:19:29,551
أم؟

686
01:19:29,884 --> 01:19:31,800
لقد توفيت منذ وقت ليس ببعيد.

687
01:19:40,679 --> 01:19:44,555
أنا آسف ولكن عليك أن تنام
في غرفة المعيشة. تمام؟

688
01:20:06,426 --> 01:20:07,555
أختي.

689
01:20:13,302 --> 01:20:14,635
جو هي.

690
01:21:02,924 --> 01:21:05,635
من داي بو
جي سو، أين أنت بحق الجحيم...

691
01:21:05,763 --> 01:21:07,510
يرجى الاتصال أو إرسال رسالة نصية أو شيء من هذا.

692
01:21:07,822 --> 01:21:09,906
انتظر هناك، جي-سو.
نحن قادمون من أجلك.

693
01:21:21,194 --> 01:21:23,612
لقد زرت العالم الجديد أيضًا.

694
01:21:26,935 --> 01:21:32,308
جئت لكتابة هذه الرسالة
استدعاء شخص ما في العالم الجديد.

695
01:21:36,602 --> 01:21:37,935
جين.

696
01:21:39,935 --> 01:21:42,686
هذا اسمها.

697
01:21:57,686 --> 01:21:58,686
مرحبًا؟

698
01:22:00,935 --> 01:22:02,979
هل هذا هاتف داي بو؟

699
01:22:06,393 --> 01:22:07,979
هذا هو جي سو.

700
01:22:08,686 --> 01:22:10,642
هل مسحت رقمي؟

701
01:22:14,642 --> 01:22:17,935
هل تستمع؟
أين أنت؟

702
01:22:24,393 --> 01:22:27,140
لقد أحبت جين جونغ هو.

703
01:22:29,393 --> 01:22:34,935
قالت للجميع
أنها كانت حبيبته.

704
01:22:36,642 --> 01:22:41,979
"في كل ليلة في أحلامي،
أنا وجونغ هو عشاق."

705
01:22:44,184 --> 01:22:47,935
"هذا جيد بما فيه الكفاية.
طالما أنني أؤمن بذلك."

706
01:22:54,561 --> 01:22:55,602
مرحبًا.

707
01:22:59,686 --> 01:23:01,019
مرحبًا، جونج جو.

708
01:23:05,268 --> 01:23:07,935
لا تبدو سعيدًا لرؤيتي.

709
01:23:10,433 --> 01:23:12,063
هل أتيت وحدك؟

710
01:23:12,979 --> 01:23:17,855
أخبرني جي-سو أن أمضي قدمًا أولاً.

711
01:23:21,100 --> 01:23:24,184
قالت إنها ستأتي قريبًا.

712
01:23:30,184 --> 01:23:32,184
هل تحب عائلتك الجديدة؟

713
01:23:32,602 --> 01:23:35,131
مهلا، باهن سو هيون، اقطع الأمر.

714
01:23:35,642 --> 01:23:36,988
ماذا؟

715
01:23:37,726 --> 01:23:39,224
ماذا تفعل الآن؟

716
01:23:40,810 --> 01:23:42,100
ماذا تقصد؟

717
01:23:42,810 --> 01:23:44,810
ما هذا الهراء
كنت تعطيني؟

718
01:23:45,532 --> 01:23:48,283
كان لدي حدس أنه أنت.

719
01:23:49,295 --> 01:23:52,258
ولكن كيف يمكنك الاتصال بي
التظاهر بأنك جي سو؟

720
01:23:53,954 --> 01:23:55,954
هل أصابك الجنون حقاً؟

721
01:23:59,611 --> 01:24:01,153
أين جي سو؟

722
01:24:02,095 --> 01:24:03,095
ماذا؟

723
01:24:03,219 --> 01:24:04,842
قلت، أين جي-سو؟

724
01:24:06,055 --> 01:24:09,263
لا أريد أن أتحدث معك طويلا
لذا أخبرني فقط.

725
01:24:10,263 --> 01:24:12,055
أنا أعرف كل شيء بالفعل.

726
01:24:22,926 --> 01:24:24,677
أنت الوحيد المتبقي.

727
01:24:26,010 --> 01:24:29,384
نا كيونغ وهم المتسكعون
لا يمكن الوصول إليها.

728
01:24:30,886 --> 01:24:33,717
لقد سمعت بالفعل كل شيء منهم.

729
01:24:38,055 --> 01:24:41,424
كنت معهم
عندما دفنوا جي سو.

730
01:24:41,926 --> 01:24:45,219
أنا أعلم حتى أنكم قد قسمتم يا رفاق
أموال جي سو. يمين؟

731
01:24:48,228 --> 01:24:52,811
اللعنة ، أن نكون صادقين ،
أريد أن أقتلكم جميعا.

732
01:24:52,886 --> 01:24:54,970
هل تفهم ما أقوله؟

733
01:24:56,340 --> 01:25:00,802
ما يحصل لي حقا هو أنت.
لا أستطيع أن أصدق كيف تفعل هذا.

734
01:25:01,593 --> 01:25:04,300
لقد كان جي-سو لطيفًا جدًا معك!

735
01:25:06,055 --> 01:25:08,179
الآن، كيف يمكنك التصرف بهذه الطريقة؟

736
01:25:10,934 --> 01:25:13,110
لذلك اسرع وقل ذلك.

737
01:25:13,135 --> 01:25:15,010
أين دفنت جي سو؟

738
01:25:18,677 --> 01:25:20,340
أنا آسف جدًا يا داي-بو.

739
01:25:23,761 --> 01:25:25,970
قد لا تصدقني.

740
01:25:28,553 --> 01:25:31,384
ولكن كنت سأقول لك
كل شيء عندما أراك.

741
01:25:36,802 --> 01:25:42,677
كنت أخشى أنك لن تفعل ذلك
انظر لي إذا كنت تعرف من أنا.

742
01:25:44,553 --> 01:25:51,553
لن تتحدث معي مرة أخرى
إذا أخبرتك عن جي سو.

743
01:25:52,553 --> 01:25:53,926
لهذا السبب كذبت.

744
01:25:54,352 --> 01:25:57,223
لا أريد أن أسمع قصتك.
فقط أخبرني أين هو جي-سو.

745
01:25:58,553 --> 01:25:59,842
الآن!

746
01:26:06,219 --> 01:26:07,886
لا أعرف كيف.

747
01:26:11,263 --> 01:26:14,219
كيف يمكنني أن أكون مع الآخرين.

748
01:26:16,135 --> 01:26:18,373
أنا فقط لا أعرف كيف.

749
01:26:28,842 --> 01:26:32,135
لقد فكرت كثيرًا اليوم.

750
01:26:33,970 --> 01:26:37,802
الآن ليس لدي خيار آخر
ولكن هذا.

751
01:27:00,515 --> 01:27:03,969
أحيانا أتذكر
جين واقفة على المسرح.

752
01:27:07,842 --> 01:27:12,926
في ذلك اليوم بالذات،
يبدو أنها غنت لي.

753
01:27:19,246 --> 01:27:23,828
يمكن أن يكون سوء فهم مني،
ولكن هذا ما أعتقد.

754
01:27:24,995 --> 01:27:31,413
لأنها كانت المرة الأولى والأخيرة
رأيتها على المسرح.

755
01:28:37,820 --> 01:28:39,157
التف حوله.

756
01:28:43,593 --> 01:28:44,593
ماذا؟

757
01:28:45,340 --> 01:28:46,802
قلت، استدر.

758
01:29:05,162 --> 01:29:06,744
عد إلى مائة.

759
01:29:10,152 --> 01:29:12,068
فقط عد إلى مائة.

760
01:29:24,990 --> 01:29:25,990
واحد،

761
01:29:28,252 --> 01:29:29,461
اثنان،

762
01:29:35,247 --> 01:29:36,415
ثلاثة،

763
01:29:38,421 --> 01:29:39,505
أربعة,

764
01:29:40,781 --> 01:29:41,826
خمسة,

765
01:29:44,006 --> 01:29:45,006
ستة,

766
01:29:47,508 --> 01:29:48,673
سبعة,

767
01:29:51,460 --> 01:29:53,103
ثمانية...

768
01:30:54,593 --> 01:30:57,926
إيون سو! دعنا نذهب!

769
01:31:40,604 --> 01:31:43,857
هل أنت فضولي؟
لماذا كتبت هذه الرسالة؟

770
01:31:46,782 --> 01:31:53,633
هل أنت فضولي بأي حال من الأحوال
أين أنا وماذا أفعل؟

771
01:31:59,060 --> 01:32:03,353
في الواقع، أنا وحدي مرة أخرى الآن.

772
01:32:06,513 --> 01:32:10,634
لقد ولت كل اللحظات التي تشبه الحلم.

773
01:32:13,992 --> 01:32:17,743
كل شيء سوف يعود
إلى ما كانت عليه من قبل.

774
01:32:19,299 --> 01:32:22,881
العودة إلى عندما لم يكن هناك أحد
للاستماع إلى قصتي و

775
01:32:24,010 --> 01:32:27,553
لا أحد ليقول لي قصتهم.

776
01:35:14,092 --> 01:35:16,221
أختي، هل جونغ هو هنا؟

777
01:35:16,246 --> 01:35:18,869
نعم، لقد أحضر شخصًا ما.

778
01:35:21,055 --> 01:35:22,894
شخص ما؟ من؟

779
01:35:23,779 --> 01:35:24,526
لا أعرف.

780
01:35:24,610 --> 01:35:26,153
أخت طفل لشخص ما.

781
01:35:26,486 --> 01:35:27,655
أخت طفلة؟

782
01:35:50,695 --> 01:35:51,819
شرب.

783
01:35:57,900 --> 01:35:58,900
اذهب الآن إلى المنزل.

784
01:35:58,984 --> 01:36:00,277
على ما يرام.
سأبقى لفترة أطول قليلا.

785
01:36:00,402 --> 01:36:02,024
يذهب. سريع.

786
01:36:02,233 --> 01:36:03,402
على ما يرام.

787
01:36:04,735 --> 01:36:07,402
سأكون هنا فقط.

788
01:36:08,735 --> 01:36:10,361
من فضلك اذهب.
وإلا سأكون في ورطة.

789
01:36:10,486 --> 01:36:12,819
سأنتظر حتى تنتهي.

790
01:36:13,655 --> 01:36:15,570
لا تهتم.
فقط اذهب.

791
01:36:30,695 --> 01:36:31,695
يا.

792
01:36:35,068 --> 01:36:36,277
يا هذا!

793
01:36:41,984 --> 01:36:43,361
تعال هنا.

794
01:36:47,900 --> 01:36:49,108
مرحبًا.

795
01:36:54,863 --> 01:36:56,153
مرحباً.

796
01:36:57,442 --> 01:36:59,653
أوه، أنت جميلة جدا.

797
01:36:59,984 --> 01:37:01,068
مرحبًا.

798
01:37:03,402 --> 01:37:04,570
أنت جميلة جدا.

799
01:37:08,779 --> 01:37:10,863
يا له من حشد كبير اليوم؟

800
01:37:12,486 --> 01:37:14,710
قبل أن أغني اليوم

801
01:37:14,868 --> 01:37:17,535
أريد أن أشارك قصة عن نفسي.

802
01:37:18,695 --> 01:37:19,779
هل هذا جيد معك؟

803
01:37:19,900 --> 01:37:20,984
نعم!

804
01:37:24,900 --> 01:37:26,068
لحظة ولادتي

805
01:37:26,093 --> 01:37:27,635
لم أكن صادقا.

806
01:37:28,570 --> 01:37:33,193
الكلمة الأولى التي نطقت بها كانت كذبة.

807
01:37:37,068 --> 01:37:41,153
يمكنك أن تقول أن أغنياتي
كانت سجلا للتاريخ الزائف.

808
01:37:44,442 --> 01:37:46,361
هل فهمت؟

809
01:37:50,486 --> 01:37:53,610
هذا التافه هنا.

810
01:37:56,679 --> 01:37:59,009
هذا ما أتحدث عنه.

811
01:38:00,324 --> 01:38:03,741
الناس يؤمنون فقط
ما يرونه هو الحقيقة.

812
01:38:04,749 --> 01:38:08,415
لذلك كان وجودي دائمًا زائفًا.

813
01:38:09,898 --> 01:38:14,520
وأشار الناس بإصبعهم علي قائلين
كل ما قلته لم يكن جديرا بالثقة.

814
01:38:15,373 --> 01:38:18,164
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

815
01:38:19,056 --> 01:38:23,726
لم أكن أعرف كيف أكون مع الناس.

816
01:38:27,842 --> 01:38:32,798
كما تعلمون، كل شخص أحببته تركني.

817
01:38:34,287 --> 01:38:36,998
وقال بعضهم،

818
01:38:38,115 --> 01:38:41,779
"لن يحبك أحد أبدًا."

819
01:38:42,402 --> 01:38:47,153
"إن تحب أحداً لكي يحبك،
لهذا السبب."

820
01:38:48,779 --> 01:38:51,819
هكذا عشت حياتي حتى الآن.

821
01:38:52,655 --> 01:38:56,735
معتقدًا أنه في يوم من الأيام،
سوف تتألق حقيقتي.

822
01:38:58,402 --> 01:39:01,779
بالطبع، حياتي وحيدة
لن تتغير بسهولة.

823
01:39:02,914 --> 01:39:05,914
ولا تعاستي،
وسوف تستمر إلى الأبد.

824
01:39:07,019 --> 01:39:12,561
لا بأس، رغم ذلك، لأنني فعلت
أيام سعيدة مثل هذا.

825
01:39:15,433 --> 01:39:20,019
يوم سعيد في بعض الأحيان مثل هذا
سوف تفعل بالنسبة لي.

826
01:39:22,517 --> 01:39:28,602
والآن، دعونا لا نموت
لكن عش طويلاً في حالة من التعاسة.

827
01:39:29,935 --> 01:39:34,433
ودعونا نلتقي مرة أخرى
العام المقبل والعام الذي يليه.

828
01:39:37,100 --> 01:39:38,602
مع وجوه غير سعيدة.

829
01:39:39,353 --> 01:39:41,140
هنا في العالم الجديد.

830
01:39:47,019 --> 01:39:48,561
أرني يدك.

831
01:40:12,979 --> 01:40:14,855
أثناء كتابة هذه الرسالة،

832
01:40:15,935 --> 01:40:18,602
حدث لي شيء جديد.

833
01:40:22,393 --> 01:40:27,184
استجمعت جين شجاعتها
ليغني أغنية بالنسبة لي.

834
01:40:29,726 --> 01:40:31,140
حتى لو...

835
01:40:32,642 --> 01:40:34,979
لا أحد يصدقني.

836
01:40:37,826 --> 01:40:42,324
هذه ليست كذبة مطلقة، رغم ذلك.




